Index

〜っこい
much of, plenty of, the quality abounds
こう
this way
こうこうと(皎々、煌々)
brilliantly, with bright light
ごうごうたる(轟々たる)
noisy, clamorous, uproarious; rumbling, thundering
ごきげん(ご機嫌)
pay respects, visit; how are you?; have a pleasant journey
ごく(極)
very, exceedingly
ごくごくと
glub-glub, chug
こくりと
nod off, doze
ここら
around here, in this vicinity
〜ごし(越し)
across ~, over ~, more than
ごしごしと
scrub, rub, wash briskly
こせこせする
fuss about details, nit-picky
〜こそ
indeed, very, for sure
こそこそと
sneakily, stealthily; in whispers
ごそごそと
jarring thud, rummaging
ごぞって
all together, without exception
ごたごた
confusion (with する be confused; with 起こす make trouble)
こちゃこちゃ
mixed in; scribbled next to
ごちゃごちゃ
a jumbling of, mishmash; complaining about various things
こちんこちんと
click, clack; infuriate
こつこつと
knock, tap; ploddingly
ごつごつ
rugged, rough
こっくり
with a nod, assent; suddenly
こっそりと
stealthily, secretly
こってり
thickly, heavily; rich, filling meal
ごてごて
heavy makeup, covered with; complaining
こと(事)
a thing, matter (abstract)
〜ごと
together with ~, ~and all
ごとき(如き)
such as this ~, like this ~
ごとく(如く)
as ~, as though (〜のごとく)
ことごとく(悉く)
all, entirely, everything
ことさら(殊更)
intentionally, deliberately; especially
ことに(殊に)
especially, above all
ことに(異に)
difference
〜ごとに(毎に)
in every ~, for each one
ことにする(異にする)
maybe, possibly
ことになる(事になる)
it has been arranged so
ことによって(事によって)
by doing ~, by means of
ことによると(事によると)
depending on the circumstances
こともなげに(事も無げに)
carelessly, nonchalantly, lightly
〜っこない
cannot ~
〜っこなし
do not ~; something that should not be ~
〜こなす
do well, skillfully
この間
in the recent interim, the other day, lately
こまごまと
in detail, minutely
こまかに(細かに)
in detailed way, small
こまめに
briskly, actively, diligently
〜ころに(頃)
at this time, when
こりごり(懲り懲り)
have had enough of, fed up; learn to one's sorrow
これこれ
so and so, such and such
ころころと
rolls, rolling (small objects)
ごろごろと
rolls, rolling (heavy objects)
ころりと
easily, effortlessly; suddenly
ごろりと
flop down onto something, roll
こわごわ
nervously, timidly, with fear
ごわごわと
stiff, starchy
こんこんと
snoring; grinding; coughing; gushing; repeatedly, earnestly
こんなふうに(こんな風に)
in this way, all this ~

Index